IN-Services

Documentos

Traducción de documentos

Actas de nacimiento, actas de matrimonio, certificados, cartas: los trámites en Estados Unidos piden sus documentos en inglés, y una traducción mal hecha detiene el proceso.

Traducimos sus documentos del español al inglés con el formato y la certificación de traducción que los trámites piden.

Documentos en revisión sobre un escritorio con lámpara

Qué incluye

  • Traducción fiel del documento completo
  • Certificación de traducción que acompaña el documento
  • Formato listo para presentar en su trámite

Qué debe traer

  • El documento original o una copia clara y completa
  • El nombre exacto como aparece en sus otros documentos

Preguntas frecuentes

Antes de su visita.

¿La traducción sirve para inmigración?

Las traducciones se entregan con su certificación de traducción, que es lo que los trámites de USCIS piden para documentos en otro idioma.

¿Cuánto tardan?

Depende del documento; la mayoría de actas y certificados se entregan rápido. Llámenos y le confirmamos el tiempo con el documento en mano.

¿Traducen del inglés al español?

Sí — en ambas direcciones, según lo que su trámite necesite.

¿Empezamos con su trámite?

Llame o escriba — la consulta cubre las visitas de su mismo trámite.

Aviso importante

IN-Services es un servicio de preparación de documentos y asistencia con formularios. No somos abogados: no se ofrece asesoría legal ni representación legal. Las tarifas del servicio no incluyen pagos o cargos correspondientes a USCIS, tribunales, consulados, agencias gubernamentales u otras entidades.

Llamar — (978) 291-8405